Bonne année 2015

Je vous souhaite à tous une bonne et heureuse année 2015, ou comme on dit en Kazakh:  жаңа жыл құтты болсын !

En espérant que tous vos vœux se réalisent et que cette année soit encore meilleure que la précédente!

Et n’hésitez pas à aller faire un tour sur mon article concernant le nouvel an au Kazakhstan 🙂

https://leblogdukazakhstan.wordpress.com/2014/11/20/le-nouvel-an-2/

A bientôt !

unnamed

Publicités

2 réflexions sur “Bonne année 2015

  1. melaine dit :

    merci ! жаңа жыл құтты болсын à toi aussi ! est ce que tu connais la phonétique de la phrase ? (comment ça se prononce ? 😉 ) bonne suite à ce blog bien intéressant ! Melaine

    J'aime

    • kazakhbreizh dit :

      C’est assez compliqué car nous n’avons pas les mêmes lettres mais ça pourrait se traduire phonétiquement par : « janga jel ku’te bolsen ». Le « g » de janga étant très faible presque muet.

      Et en russe: с новым годом, se traduit par « Snovoum godom », qui serait plus couramment utilisé au Kazakhstan. 🙂

      Merci pour ton commentaire!

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s